Update TLS certificates for clarin(-dev).eurac.edu

The TLS certificates from IT are reaching their 2y life expectancy on Oct.17th, 2019!