Downloads: Link downloads to CLARIN page

The downloads form https://merlin-platform.eu/C_data.php should point to our MERLIN CLARIN repo.