Instead of an external CronJob pod, or a supervisord cron daemon, we use
a subshell. Also we assume, the regular cronjob *also* needs to run when
the container starts. Insofar, we start the subshell, make sure it runs
a single time (and continues in the background) and then continue with
starting clarin-dspace.

Address #48