some changes to secrets and volumes in kubernetes yaml files

kubernetes/dspace-deployment.yaml

@@ -31,9 +31,15 @@ spec:
               key: dspace.pass
               name: dspace-secrets
         - name: DSPACE_DBNAME
-          value: XXX-LR-DATABASE
+          valueFrom:
+            secretKeyRef:
+              key: dspace.db.name
+              name: dspace-secrets
         - name: DSPACE_UTILSDBNAME
-          value: XXX-UTILS-DATABASE
+          valueFrom:
+            secretKeyRef:
+              key: dspace.utils.name
+              name: dspace-secrets
         - name: MAIL_USER
           valueFrom:
             secretKeyRef:
@@ -66,7 +72,7 @@ spec:
             - 10.8.55.203:6789
             - 10.7.55.201:6789
             - 10.7.55.202:6789
-            path: /eurac/commul/projects/dspace-dev/assetstore
+            path: /eurac/commul/projects/clarin/kubernetes/dspace-dev/assetstore
             secretRef:
               name: client.fs.commul.admin
             user: fs.commul.admin

kubernetes/postgres-deployment.yaml

@@ -39,9 +39,15 @@ spec:
               key: dspace.pass
               name: dspace-secrets
         - name: DSPACE_DBNAME
-          value: XXX-LR-DATABASE
+          valueFrom:
+            secretKeyRef:
+              key: dspace.db.name
+              name: dspace-secrets
         - name: DSPACE_UTILSDBNAME
-          value: XXX-UTILS-DATABASE
+          valueFrom:
+            secretKeyRef:
+              key: dspace.utils.name
+              name: dspace-secrets
         image: gitlab.scientificnet.org:4567/commul/dspace/postgres-image:latest
         imagePullPolicy: Always
         name: clarin-postgres