fix: fiddle with minio access from webserver

.gitsecret/paths/mapping.cfg

Makefile.env.secret

backend/k8s/base/webserver/deployment.yaml

backend/k8s/overlays/prd/dashboard.secrets.env.secret

backend/k8s/overlays/prd/database.secrets.env.secret

backend/k8s/overlays/stg/dashboard.secrets.env.secret

backend/k8s/overlays/stg/database.secrets.env.secret

backend/k8s/overlays/stg/storage.secrets.env.secret

backend/k8s/overlays/stg/webserver.deployment.yaml

backend/src/quack/os_seeder.ts

kubeconfig.yml.secret