Replace context with api.

This keeps the user logged in after tab closing, since state is stored in the server.

src/api/getSeniorList.ts

+import axios from 'axios';
+
+export const getSeniorList = async (name: string): Promise<string[]> =>
+  axios.get(`/api/web/seniors/by_name/${name}`).then((res) => res.data);